brasiliensis. Los españoles la llamaron, a pesar de no guardar ninguna relación taxonómica, «nutria», por una leve semejanza en sus hábitos con el carnívoro europeo; este término es el más popular al este de la cordillera de los Andes, tanto entre los hombres de campo, como en su específico cazador: el «nutriero», e incluso entre la población urbana, al ser el «tapado de nutria» uno de los abrigos femeninos más … Fernando, Rosas; Zuanon, Jansen; et al. Según lo publicado en la Lista Roja de la UICN, se considera que la presencia de la especie en Argentina y Uruguay es incierta. También se sugirió que la especie es un miembro basal entre las nutrias, e incluso podría estar poco emparentada con ellas, al separarse antes que otros mustélidos como el armiño, turones y el visón. [35]​ Los retoños abren sus ojos a la cuarta semana de vida, empiezan a caminar a la quinta, y son capaces de nadar adecuadamente entre las 12 y 14 semanas. [46]​, En 1999, en la Lista Roja de la UICN, se catalogó la nutria gigante como especie en peligro de extinción. [1]​ En Surinam, todavía existen extensas regiones selváticas y un sistema extenso de áreas protegidas, dentro de las cuales habita la nutria. Descubre oraciones que usan nutria en la vida real. ; De Mattos, G.E. La nutria lisa (Lutrogale perspicillata), que habita en Asia, es la especie existente más emparentada con la nutria gigante. [8]​[13]​, Un análisis filogenético en 1998 encontró que esta especie es la más divergente dentro de la familia de la nutrias, ya que se separó de esta formando un clado distinto hace unos 10 a 14 millones de años. [8]​ La nutria gigante habita en América del Sur, donde también se distribuyen 3 de las 4 especies que integran el género Lontra (nutrias): el lobito de río, el huillín y el chungungo, aunque sólo la primera lo hace en simpatría con la nutria gigante. español: Coipo; eesti: ... Nutria Biberratte in Dillingen/Saar Japan Japan Ridgefield National Wildlife Refuge. Descrizione Dimensioni. Diccionario de inglés y español, tesauro y traductor de español a inglés Español Español - Inglés Inglés - Español Gramática Española Diccionario Inglés Diccionario (EE. Végtagjai rövidek és … Un estudio de cinco comunidades indígenas en Colombia sugiere que su actitud hacia la especie constituye una amenaza para ésta. [46]​, Otras especies competidoras que se alimentan de presas similares a la nutria son: los caimanes, peces grandes que tienen regímenes piscívoros, gimnótidos como la anguila eléctrica y grandes siluriformes como el pez gato. [20]​ Las orejas son pequeñas y redondeadas. [5]​[6]​ El nombre del género, Pteronura, procede de la palabra griega antigua pteron/πτερον (pluma o ala) y ura/ουρά (cola),[7]​ haciendo referencia a la forma distintiva de su cola que se asemeja a un ala.[8]​, La especie forma parte de la subfamilia Lutrinae dentro de los mustélidos y es el único miembro del género Pteronura. [57]​, La especie enfrenta varias amenazas que son críticas para su supervivencia. Su período de lactancia es de unos dos meses, abandonando el territorio materno después de aproximadamente un año, cuando comienzan a vagar en busca de establecer su propio territorio, cosa que efectúan aproximadamente después de dos años de haber nacido. La nutria gigante se alimenta principalmente de pescado, en particular characiformes (como las pirañas) y bagres; también puede comer cangrejos. De este modo, las nutrias marinas se aseguran de que no van a despertarse solas. Nadie habla de ella. Realizan movimiento de patas y cola, de arriba abajo, cuando se desplazan por el agua a gran velocidad. Animals were taken to Louisiana in the 1930s to be farmed for their fur. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer La defensa contra intrusos parece ser cooperativa: mientras que son los machos adultos los que normalmente se ocupan de los encuentros agresivos, se han registrado casos de hembras alfa que forman grupos de vigilancia. [59]​ Algunas restricciones en el uso del suelo y la intrusión de los humanos son requeridas para mantener la población en su medio natural. [52]​ Los reportes sobre la densidad de población varían entre 1,2 animales por km² en Surinam y 0,154 por km² (un animal por cada 6,5 km²) en Guyana. Las nutrias son animales inteligentes y cariñosos. Un estudio de la UICN en 2006 sugirió una cifra de 1000 a 5000 nutrias. Mira ejemplos de nutria en español. [1]​ Se han identificado dos factores críticos para la selección del hábitat: la cantidad de alimento, la cual parece estar correlacionada directamente con sitios de agua poco profunda; y la presencia de riberas con pendiente baja, buena cubierta vegetal y acceso directo a los sitios de caza preferidos. The nutria has a robust body, short limbs, small eyes and ears, long whiskers, and a cylindrical, scaly tail. Las presas halladas son sedentarias y generalmente nadan a corta distancia, lo cual puede ayudar a la depredación por parte de la nutria. [3]​ La observación incidental de grupos más grandes refleja la presencia de dos o tres grupos familiares que se reúnen para alimentarse. A nutria a legnagyobb rágcsálók egyike. [58]​ Según lo publicado en la Lista Roja de la UICN los países en los cuales se distribuye son: Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam y Venezuela. [28]​ Se ha documentado al menos un caso de cambio de macho dominante; el mecanismo por el cual se produce el cambio no se ha establecido. [10]​ Se supone que la subespecie P. b. paraguensis es más pequeña y gregaria que P. b. brasiliensis, con diferencias en la dentadura y la morfología del cráneo. «Observations on the ecology and behavior of the giant river otter. [59]​ En el rancho Karanambo en la Guyana, se realiza un trabajo de rehabilitación para nutria gigantes huérfanas y rescatadas del cautiverio.[73]​. [30]​, Se han documentado actos de agresión entre individuos de la especie (agresión intraespecífica). Las hembras parecen parir sus crías durante todo el año, sin embargo, en la naturaleza el pico de nacimientos ocurre durante la temporada de sequía. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “nutria” – Diccionario francés-español y buscador de traducciones en francés. [34]​, No existe información detallada sobre los hábitos reproductivos y ciclo vital de la nutria gigante. The genus name Myocastor derives from the two Ancient Greek words μῦς (mûs), meaning "rat, mouse", and κάστωρ (kástōr), meaning "beaver". [50]​ Existen sitios preferidos que pueden ser ocupados permanentemente y se ubican a menudo en sitios altos. Los miembros del grupo coordinan sus actividades alrededor de la pareja reproductora dominante. Literally, therefore, the name Myocastor means "beaver rat". [1]​ La especie en Bolivia, antes de la caza intensa entre las décadas de 1940 y 1970 por parte de los humanos, tenía una amplia distribución; en 2002 se estimó la población en una reducida cifra de 350 animales. Se alimenta exclusivamente de peces que cazan en grupos de dos a cinco individuos. Las nutrias de río se alimentan de pequeños peces, ranas y otros animales acuáticos que atrapan con la boca. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “nutria” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. Existen 13 especies de nutrias repartidas en 7 géneros,[1]​ con una distribución de la población prácticamente mundial. [36]​ En el zoológico Tierpark Hagenbeck de Alemania se ha documentado que existe elección individual de pareja y uniones de larga duración. (septiembre de 1999). ; MacDonald, David W.; Dickman, Amy J. Puede emitir sonidos, dirigidos a otros grupos, como aviso de avanzadas no hostiles; sin embargo, la evidencia al respecto es limitada. Esta página se editó por última vez el 5 may 2017 a las 01:04. [54]​ Sin embargo, en 2002, se advirtió un cambio en el comportamiento de los estos animales en otras ocasiones muy inquisitivos, en el cual mostraron reacciones de evitación con pánico visible al observar los botes aproximándose. La audición es aguda y el sentido del olfato excelente. Fonseca, Fabrizio R.D. In Wikipedia. Como resultado de la actividad humana, el rango de distribución de la especie se han restringido a sectores aislados entre sí. La amenaza para la nutria gigante se acentúa por la falta de precaución de la especie y su intrepidez sobre todo al momento de acercarse a los humanos; al ser activas durante todo el día y por su gran curiosidad son presa fácil para los cazadores. [27]​ Los grupos son muy unidos; las nutrias duermen, juegan, viajan y comen juntos. They resemble the coypu in some respects. La información disponible está basada en animales cautivos. Vive en grupos familiares, usualmente los reproductores, los cachorros y los casi adultos. (1990). La muerte siempre se ejercito en este oficio. Las estadísticas muestran que entre 1959 y 1969, solamente de la Amazonía brasilera, se capturaron por su piel entre 1000 y 3000 individuos al año. [19]​ Tiene una mancha en el cuello, que varía entre color crema y blanco; la forma de esta mancha es única para cada individuo, lo que permite reconocerlas a simple vista o con ayuda de técnicas como la fotoidentificación o videoidentificación. [16]​ Los primeros reportes sobre el tamaño, basados en pieles y animales vivos, sugerían la existencia de animales excepcionalmente grandes de hasta 2,4 m de longitud. Traductions en contexte de "Nutria" en espagnol-français avec Reverso Context : Datos sobre el animal La Nutria común es una especie semi-acuática que vive en … Debido a que se muestra activa exclusivamente durante el día, se supone que su visión es aguda y la utiliza para cazar y evitar depredadores. [21]​ Los miembros son cortos y gruesos, y terminan en grandes pies palmeados con garras afiladas. De cada uno de ellos pueden resultar dos o tres crías, que nacen ciegas y sin dientes. [35]​, Las hembras dan a luz en madrigueras cerca de las riberas de los ríos y los sitios de pesca. Esta página se editó por última vez el 12 feb 2021 a las 20:41. Deutsch 2 534 000+ Artikel. Recientemente ha sido reintroducida en dichos esteros por el Proyecto Iberá. [16]​ El pelo es extremadamente denso;[17]​ la capa externa de pelo atrapa el agua manteniendo seca la capa más interna. Barnett, Adrian; Shapley, Rebecca; Lehman, Shawn; et al. Wikipedia prenda protege el cuerpo del piloto de los radicales cambios de divisas que se producen durante el vuelo, especialmente en los virajes a gran velocidad. Sinónimos: chinchimén, chungungo, gato de mar. [49]​ Las nutrias despejan cantidades significativas de vegetación para construir sus asentamientos. La especie habita principalmente sobre el lecho del río Amazonas y en el Gran Pantanal. Ejemplos de uso para "nutria" en español Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. El estrés que les causa la interferencia visual y acústica de las personas puede terminar en negligencia, abuso, infanticidio y disminución de la lactancia por parte de la madre. Sinónimos Gramática Inglesa The nutria first came from South America including Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Chile, and Uruguay. [40]​ El malestar que les produce la presencia humana se refleja en una protección intensa hacia los jóvenes; todos los miembros de un grupo pueden agredir a los intrusos, incluyendo a los botes que transportan personas. [43]​ Si no existe disponibilidad de peces puede alimentarse de cangrejos, serpientes e incluso caimanes pequeños y anacondas. ; Política de privacidad; Acerca de Wikcionario Este emigró al Nuevo Mundo durante el Plioceno o a principios del Pleistoceno. Una amenaza adicional para la nutria gigante proviene del conflicto con los pescadores, quienes a menudo consideran la especie como una amenaza. En Perú se inició labores para proteger la última nutria descubierta en peligro de extinción en la ciudad de Arequipa en el poblado de Ayo Castilla. Para nadar más rápido se impulsan exclusivamente con la cola. Al capturarla empieza a consumirla de inmediato, empezando por la cabeza, y lo hacen sujetándola con firmeza entre las patas delanteras. Desde 1999, la especie fue catalogada en peligro de extinción; los cálculos poblacionales por lo general estiman un número inferior a los 5000 individuos en su medio natural. : You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work; to remix – to adapt the work; Under the following conditions: attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. In the Spanish language, the "nutria" refers to the otter The color of the uniforms of the South African Defence Force (SADF) and South West Africa … Johnson, Dominic D.P. Sobre la superficie del agua es capaz de reconocer observadores a gran distancia. 日本語 1 252 000+ 記事. [1]​ En el caso de Argentina, se han descubierto reductos de población en algunos lugares. Se ha registrado interacción con el lobito de río; sin embargo, a pesar que las dos especies comparten zonas de distribución durante algunas épocas del año, no parece existir conflictos entre ellas. Tails are present, varying from vestiges to prehensile. En estado silvestre se ha sugerido (pero no confirmado) que la presencia de turistas les causa un malestar similar provocando una interrupción de la lactancia, reducción en la caza y abandono de su hábitat. [15]​ El peso oscila entre 32 y 45,3 kg para los machos y entre 22 y 26 kg en las hembras. La especie prefiere los ríos y arroyos de agua dulce, los cuales normalmente se desbordan durante la temporada de lluvias; también pueden ubicarse en lagos y manantiales. Información adicional . Jueves 7 de octubre de 2004. El Territorio. Para proporcionar protección adicional a la especie se ha sugerido limitar el número de turistas permitidos por vez, implementar una prohibición de pesca cerca a los asentamientos, y una distancia mínima de observación de 50 metros. [1]​ En Argentina habitó los Esteros del Iberá hasta la década de 1990,[63]​ cuando la caza furtiva la llevó a su extinción. Estos grupos tienen desde 2 hasta 20 individuos y con mayor frecuencia están integrados por entre tres y ocho animales. van Damme, Paul; Wallace, Rob; et al. En 2004, se calculó que la especie enfrentaría una disminución de su población de hasta un 50 % en los siguientes 20 años (aproximadamente tres generaciones). (abril de 1999). [9]​ La subespecie P. b. brasiliensis se distribuye al norte del área de distribución de la especie en la cuencas del Orinoco y Amazonas, y en las Guayanas; mientras P. b. paraguensis se distribuye al sur de su rango, ocupando regiones de Paraguay, Uruguay, sur de Brasil y norte de Argentina);[3]​ sin embargo, es posible que la especie haya desaparecido en muchos de estos sitios. Según lo publicado en Mammal Species of the World existen dos subespecies, P. b  brasiliensis y P. b. Este último fue usado con mayor frecuencia por los exploradores del siglo XIX y principios del siglo XX. Nach neueren molekularen Analysen (aufgrund homologer D… Y que en una español de combate pueden provocar hasta ocho veces 8-G la fuerza de la gravedad. [1]​ Por lo general, la invasión a su hábitat inicia con la incursión de los madereros en la selva, privando de vegetación a las riberas de los ríos; posteriormente, los agricultores inician su actividad agotando los suelos y alterando el ambiente. (octubre de 2000). [12]​ El chungungo parece haber evolucionado en forma independiente a sus congéneres del género Lontra sudamericanos. Debido a que pesa alrededor una tercera parte que la nutria gigante es más vulnerable a la depredación, y por ello, la falta de notoriedad se convierte en una ventaja. Nutria riečna (Myocastor coypus) je väčší hlodavec z čeľade nutriovité.Jej domovinou je Južná Amerika.Kvôli vysoko cenenej kožušine bola introdukovaná v ďalších svetadieloch a dnes žije v Severnej Amerike, Európe, Afrike a v Ázii.Výskyt na Slovensku bol doložený na 7,2 % územia.. Rozšírenie na Slovensku. Entre el pueblo achuar es conocida como wankanim y hadami entre los sanumá. El parque alberga muchas plantas y animales amenazados, incluyendo la nutria gigante, y posee el récord mundial de diversidad de mamíferos. Las crías al nacer están provistas de pelo y son ciegas. Además, se conocen los siguientes géneros extintos: Wilson, Don E.; Reeder, DeeAnn M., eds. Construyen asentamientos despejando grandes áreas de vegetación en lugares aledaños a los sitios donde pescan. La nutria japonesa (Lutra lutra whiteleyi) [5] es una subespecie extinta de mamífero carnívoro de la familia de los mustélidos de hábitat acuático, es la subespecie de la nutria europea (Lutra lutra) La especie se distribuía en Japón y se extinguió posiblemente por la destrucción de su hábitat y la reducción de sus fuentes de alimento. [42]​ Se alimenta principalmente de peces, como cíclidos, characiformes (como la piraña) y siluriformes. zasięg pierwotny populacje introdukowane Systematyka w Wikispecies Multimedia w Wikimedia Commons Hasło w Wikisłowniku Nutria amerykańska (Myocastor coypus) – gatunek gryzonia z podrodziny kolczaków (Echyminae) w rodzinie kolczakowatych (Echimyidae) ; w niektórych ujęciach systematycznych M. coypus jest jedynym przedstawicielem rodziny nutriowatych (Myocastoridae) . [29]​ En el Pantanal brasileño se observó una lucha en la cual tres animales atacaron a un ejemplar solitario cerca de un límite territorial. En la época de inundaciones (temporada de lluvias), las nutrias pueden abandonar su hogar dispersándose por la selva inundada en busca de presas. [40]​ Otras muertes ocurren por accidentes, infecciones (por ejemplo, gastroenteritis), infanticidio y ataques epilépticos. Su fisionomía adaptada a una vida acuática, presenta una evolución convergente con Puijila darwini (el ancestro de las focas y leones marinos), y en menor medida con el Coipo. De cada uno de ellos pueden resultar dos o tres crías, que nacen ciegas y sin dientes. A pesar de ser una especie por lo general pacífica es territorial y se ha observado agresión entre los diferentes grupos. [6] Schenck, Christof; Jessica, Groenendijk; et al. La nutria gigante es un superdepredador en su entorno y el estatus de su población refleja el estado de salud de los ecosistemas fluviales. [68]​, Aparte de Surinam, otros países suramericanos han tomado la iniciativa designando áreas protegidas para su conservación. No tiene depredadores naturales de importancia (la amenaza más grande fueron y siguen siendo los humanos), aunque debe competir por recursos alimenticios con otras especies como el lobito de río y varias especies de caimán. Frente a las costas occidentales de América del Norte viven las nutrias marinas que atrapan a sus presas con las patas delanteras: peces de movimientos lentos y animales con concha, como erizos de mar y moluscos. La nutria puede atacar las presas ya sea desde arriba o desde abajo, girando en el último instante para sujetarla en sus fauces. Traduzca nutria y muchas más palabras con el diccionario Español-Inglés de Reverso. [28]​ La capacidad de mostrar un comportamiento agresivo no debe ser exagerada en la especie; los investigadores enfatizan que, incluso entre grupos, generalmente se adoptan mecanismos para prevenir conflictos. (Consultado el 13/05/2019), «A Survey of Kaburi Creek, West Suriname, and its Conservation Implications», «WWF welcomes Latin America's largest freshwater protected area», «Estudio preliminar sobre el estado de conservación de la nutria gigante (, «Biology and conservation of Giant Otter (, https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pteronura_brasiliensis&oldid=133176291, Monumentos naturales de la provincia de Misiones, Wikipedia:Páginas con referencias con parámetros obsoletos, Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en neerlandés, Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en inglés, Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en árabe, Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en francés, Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en croata, Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en húngaro, Wikipedia:Control de autoridades con 14 elementos, Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0. Some of these animals escaped and are now living in the Louisiana coastal wetlands. [69]​[70]​ En 2001, Bolivia convirtió una zona de pantanos más grande que Suiza en reserva de agua dulce, la cual es también hogar de la especie. En 2004, el gobierno del Perú creó una de las áreas de conservación más grandes en el mundo, el parque nacional Alto Purús, con una extensión comparable al tamaño de Bélgica. [58]​[66]​, Para 2006, la distribución de la especie se restringía a la Amazonía brasilera y sus zonas limítrofes. Los conquistadores españoles las apodaron "lobos de río". [28]​ También en Brasil, se documentó el hallazgo de un cadáver con indicios claros de ataque por parte de otras nutrias, incluyendo mordeduras en el hocico y genitales, patrón de ataque similar al que se ha observado en ejemplares cautivos. Wikipedia is a free online encyclopedia, created and edited by volunteers around the world and hosted by the Wikimedia Foundation. Habita en el Pacífico Norte, desde el norte de Japón hasta Baja California en México. Es la especie de nutria más ruidosa y se han documentado vocalizaciones que indican alarma, agresividad y tranquilidad. «Dry and Rainy Season Estimations of Giant Otter, «An analysis and review of the sociobiology of the Mustelidae», Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, «Mercury levels in tissues of Giant otters (, «Giant Otter Project In Peru: Field Trip And Activity Report, 1998», Infobae, 31/03/2019. Traducción de 'nutria' en el diccionario gratuito de español-inglés y muchas otras traducciones en inglés. [22]​[23]​, Su visión no se ha estudiado directamente, pero los estudios de campo sugieren que el animal caza principalmente con la vista. [32]​[33]​ Dentro de los grupos los animales son pacíficos en extremo y cooperativos. Desde la década de 1980, la destrucción y degradación de su hábitat se convirtió en el principal problema para este mamífero. Duplaix, Nicole (1980). English The 2009 to 2010 season, by contrast, set a record: 445,963 nutria tails, according to state figures. (Consultado el 13/05/2019), "Si se crea el parque Isla Grande, se conservarán las últimas poblaciones de nutria gigante". Las nutrias entran en celo en cualquier época del año; sin embargo, su reproducción es lenta e irregular, aunque se observan mayor cantidad de partos durante la primavera. [49]​ Otros investigadores estimaron áreas de 7 km² y notaron una correlación inversa entre la capacidad de socialización y el tamaño del área de distribución; la nutria gigante tiene rangos de distribución más pequeños de lo esperado para una especie de su tamaño. La persecución de las presas es rápida y turbulenta con arremetidas y giros a través del agua poco profunda; tiene una tasa alta de éxito, pues solo la minoría de los intentos de captura son fallidos. Véase también . Los peces encontrados correspondían a especies de mediano tamaño que parecen frecuentar aguas poco profundas, a las que captura valiéndose de la vista. Nutria, (Myocastor coypus), a large amphibious South American rodent with webbed hind feet. [65]​ Debido a extinciones locales el área de distribución de la especie, esta se ha hecho discontinua. La nutria gigante muestra una variedad de adaptaciones adecuadas para un estilo de vida anfibio, las cuales comprenden un pelaje excepcionalmente denso, una cola fuerte en forma de ala y pliegues interdigitales en los miembros. Es posible que la reducción posterior en el tamaño, sea consecuencia de la selección a la que fue sometida la especie durante los años que se le cazó intensamente, reduciendo con ello la posibilidad de supervivencia de ejemplares grandes. El caimán de anteojos es otro depredador potencial, pero según lo observado en Surinam no se encontró evidencia de conflicto con esta especie. Estos últimos colaboran en la crianza de los cachorros, pero no se reproducen hasta abandonar el grupo familiar. La referencia utiliza el parámetro obsoleto. Ribas, Carolina; Mourão, Guilherme (enero de 2005). [47]​ Se la encuentra en ríos y arroyos de agua dulce que, por lo general, se inundan estacionalmente. La nutria gigante se distingue fácilmente de las otras por sus características morfológicas y de comportamiento. [51]​, Los estudios de la especie generalmente se realizan en la temporada seca, motivo por el cual la comprensión del hábitat de la nutria es parcial. [45]​ En algunos casos la supuesta caza cooperativa puede ser una observación incidental, debido a que en ocasiones varios individuos pescan en forma individual, pero lo hacen muy cerca unos a otros. La implementación de la CITES en 1973 redundó finalmente en una reducción significativa de la caza;[3]​ sin embargo, la demanda de su piel no desapareció por completo: en la década de 1980, el precio de esta alcanzaba los 250 dólares en el mercado mundial. [42] Se alimenta principalmente de peces, como cíclidos , characiformes (como la piraña ) y siluriformes . Galería de divisas La nutria marina (Enhydra lutris) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los mustélidos; es la única especie existente del género Enhydra. La verdadera caza coordinada puede ocurrir cuando una presa grande no puede ser capturada por una sola nutria, como es el caso de la anaconda y el caimán negro. La capa externa tiene aproximadamente 8 mm de espesor, cerca de dos veces el ancho de la capa interna. Se ha documentado una similitud marcada entre la nutria gigante y esta especie: las dos muestran semejanza en la morfología craneana; poseen comportamiento similar, tanto en las vocalizaciones como en los fuertes vínculos de pareja y el padre participa en la crianza de los cachorros.